Amendement n°662
Un amendement est une proposition de modification d'un texte de loi, déposée par un ou plusieurs parlementaires, puis adoptée ou rejetée par un vote.
Auteur
Exposé des motifs
Le « pourquoi » : les raisons de cette modification, expliquées par son auteur.
Cet amendement, issu de propositions formulées par France Assos Santé, substitue à la notion de personnels de santé intervenant dans le traitement de la personne celle de personnels de santé intervenant dans la prise en charge de la personne. La notion de « prise en charge » est en effet plus large, plus englobante et davantage conforme à la réalité des parcours de soins.
Dispositif de l'amendement
Le « comment » : l'instruction précise de ce que l'amendement change dans le texte (les termes cités sont surlignés).
I. – À la première phrase de l’alinéa 6, substituer aux mots : « le traitement », les mots : « la prise en charge ». II. – En conséquence, à l’alinéa 7, substituer aux mots : « le traitement », les mots : « la prise en charge ». III. – En conséquence, à l’alinéa 9, substituer aux mots : « le traitement », les mots : « la prise en charge ».